/ENGLISCHE VERSION UNTEN/
Diesen Sommer sind Sie herzlich eingeladen zu
MASTER-SOMMERCAMP 2020 - SOMMER-TANZCAMP!
4-13 Juli 2020
Masuren - Hotel ALBATROS & SPA***, Serwy 18, 16-326 Serwy
2249 PLN bei Zahlung der ersten Tranche bis zum 29. Mai 2020, danach 2399 PLN.
--
COVID-19:
Am Ende des Textes finden Sie laufend aktualisierte Informationen über die epidemiologische Situation. Bitte beachten Sie diese und wenden Sie sich bei Fragen an uns.
--
ORGANISATORISCHE INFORMATIONEN:
Versammlung am 4. Juli (Samstag) um 8:00 Uhr - Parkplatz gegenüber der WBS-Schule in der Ledóchowska-Straße 3 in Wilanów
Rückkehr am 13. Juli (Montag) um ca. 16.00 Uhr.
Die Campunterlagen werden nach der Anmeldung per E-Mail versandt.
ABREISEPROGRAMM:
Vor allem: Ausbildung! 5-8 Stunden Sport pro Tag
Jazz, Modern, klassisches Ballett, Stretching, Kräftigungstraining, Akrobatik, Choreographie, Improvisation
Dozenten: Dominika Stróżewska, Wiktoria Ratyńska, Natalia Jóźwiak und Sebastian Piotrowicz - Finalist der polnischen Ausgabe von You Can Dance! Und andere, die Sie bald kennenlernen werden!
Es wird auch viele zusätzliche Aktivitäten geben! Ein Lagerfeuer, Sonnenbaden am wunderschönen Serwy-See, Wettbewerbe, eine Filmnacht, ein Holi-Farbfestival und vieles mehr!
SIND IM PREIS DES CAMPS ENTHALTEN:
- Unterbringung in schönen und komfortablen 3-4-Bett-Zimmern mit Bad, die den aktuellen Sanitätsvorschriften und GIS-Richtlinien entsprechen
- Sehr schmackhaftes Essen - 3 Mahlzeiten pro Tag (Frühstücks- und Abendbuffet), Möglichkeit, gegen einen Aufpreis von 10 PLN/Tag spezielle Diäten zu bestellen. Mittag- und Abendessen am Anreisetag, Frühstück am Abreisetag. Und das alles in einer sicheren Umgebung.
- Betreut von qualifizierten und preisgekrönten Tutoren und Coaches mit langjähriger Erfahrung, dokumentiert durch nationale und internationale Erfolge.
- Schöne und geräumige Schulungsräume, auch im Freien
- Camp-Gadgets
- Transport
- Anpassung der Freizeitbedingungen an aktuelle GIS-Richtlinien
KINDER UND JUGENDLICHE ZWISCHEN 6 UND 18 JAHREN SIND EINGELADEN.
Das Camp ist für absolute Anfänger bis hin zu fortgeschrittenen Tänzern geeignet.
Wir heißen auch diejenigen willkommen, die während des Schuljahres nicht mit uns tanzen!
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN:
2249 PLN bei Zahlung der ersten Tranche bis zum 29.05.2020, danach 2399 PLN.
1. Rate bis 29.05.2020 - 1249 PLN, danach 1399 PLN
2. Tranche bis 12.06.2020 - 1000 zł
Einzelheiten zur Bezahlung:
02 1050 1054 1000 0097 2187 1755 (ING Bank Śląski)
DS Dominika Stróżewska Meisterschule für Tanz
im Titel: "Master Summer Camp, Name des Teilnehmers".
Die Turniermannschaften bereiten sich während des Camps auf die neue Tanzsaison vor (einschließlich der polnischen Meisterschaften der Verbände WADF und IDO sowie der Weltmeisterschaften).
Das Camp wird am Abend des 12.07.2020 mit einer festlichen Show abgeschlossen. Die Möglichkeit des Besuchs durch die Eltern während des Camps hängt von den geltenden Hygienerichtlinien ab.
NACHRICHTEN:
Per E-Mail an master@masterdance.academy
Die Anzahl der Plätze im Camp ist begrenzt. Die Bestätigung der Platzreservierung ist die Zahlung der ersten Rate.
COVID-19 Lagerinformationen über die epidemiologische Situation in Polen:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Das MASTER SUMMER CAMP 2020 ist eine Reise, die nach den Richtlinien und Vorschriften der Obersten Sanitätsbehörde organisiert wird und für die Dauer des Camps gilt. Die Sicherheit der Camper wird von uns als Organisatoren in enger Zusammenarbeit mit dem Hotel überwacht, das sich bereits auf das diesjährige Camp vorbereitet.
Sollte das Camp aufgrund einer Epidemie nicht stattfinden können, haben Sie gemäß den geltenden Bestimmungen Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Beträge.
Wir wünschen Ihnen gute Gesundheit und laden Sie ein, sich anzumelden!
Meister-Tanz-Akademie
Liebe Eltern,
Es sieht so aus, als hätten die diesjährigen Camps eine Chance auf Erfolg - natürlich unter den entsprechenden sanitären Bedingungen. In den letzten Wochen haben wir positive Informationen von der Regierung, der Obersten Hygieneaufsichtsbehörde und dem Bildungsministerium erhalten, weshalb wir die Anmeldemöglichkeiten für das MASTER SUMMER CAMP im Juli 2020 wieder öffnen. Weitere Informationen und Neuigkeiten zur aktuellen Situation finden Sie am Ende dieser E-Mail.
------
Schon diesen Sommer laden wir Ihre Kinder herzlich ein zu
MASTER-SOMMERCAMP 2020 - SOMMER-TANZCAMP!
4-13 Juli 2020
Masuren - Hotel ALBATROS & SPA ***, Serwy 18, 16-326 Serwy
https://www.booking.com/hotel/pl/albatros-serwy.pl.html
Preis: 2249 PLN bei Zahlung der ersten Rate bis zum 29. Mai 2020; danach 2399 PLN.
--
COVID-19:
Am Ende des Textes werden regelmäßig aktualisierte Informationen über die epidemiologische Situation gegeben. Bitte lesen Sie sie und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.
---
DAS PROGRAMM:
- Zunächst einmal die Ausbildung! 5-8 Stunden sportliche Aktivitäten pro Tag
- Jazz, Modern, klassisches Ballett, Stretching, Kräftigungstraining, Akrobatik, Choreographie, Improvisation, "überraschende" Stile ?
- Dozenten: Dominika Stróżewska, Wiktoria Ratyńska, Natalia Jóźwiak und Sebastian Piotrowicz - Finalist der polnischen Ausgabe von So You Think You Can Dance! Und andere werden Sie bald kennenlernen!
- Kunstunterricht und Spiele für Kleinkinder, Spiele im Freien für Teenager
Und mehr! Lagerfeuer, Sonnenbaden am wunderschönen Serwy-See, Schwimmen und Wasserspiele, Movie Night, Holi Color Festival und vieles mehr!
DER PREIS BEINHALTET:
- Unterbringung in schönen und komfortablen 3-4-Bett-Zimmern mit Bad, die den aktuellen Sanitätsvorschriften und GIS-Richtlinien entsprechen
- Leckeres Essen - 3 Mahlzeiten pro Tag (Frühstück und Abendessen in Form eines schwedischen Tisches), die Möglichkeit der Bestellung einer speziellen Diät für eine Gebühr von 10 PLN / Tag. Mittag- und Abendessen bei der Ankunft, Frühstück bei der Abreise.
- Betreuung durch qualifiziertes und berechtigtes Personal von Betreuern und Trainern mit langjähriger Erfahrung, die durch Erfolge bei :polnischen und internationalen Meisterschaften dokumentiert ist.
- Komfortable und geräumige Schulungsräume, auch im Freien
- Camp-Gadgets
- Transport
- Anpassung der Freizeitbedingungen an aktuelle GIS-Richtlinien
- NEU IN! Foto-Relations für Eltern mindestens alle 2 Tage verfügbar!
WIR LADEN KINDER UND JUGENDLICHE IM ALTER VON 6-18 JAHREN EIN.
Das Camp ist sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Tänzer geeignet.
Wir laden auch Tanzbegeisterte ein, die während des Schuljahres nicht bei uns tanzen!
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN:
2249 PLN bei Zahlung der ersten Rate bis zum 29. Mai 2020, danach 2399 PLN.
1. Rate bis 29/05/2020 - 1249 PLN, danach 1399 PLN
Zweite Tranche bis 12/06/2020 - 1000 PLN
DATUM DER BEZAHLUNG:
02 1050 1054 1000 0097 2187 1755 (ING Bank Śląski)
DS Dominika Stróżewska Meisterschule für Tanz
im Titel: "Master-Sommercamp, Vor- und Nachname des Teilnehmers"
Während des Camps werden unsere Turnier-Teams NEUE Choreographien für die neue Tanzsaison vorbereiten (einschließlich WADF und IDO Polnische Meisterschaften und Weltmeisterschaften). Der erste Wettbewerb ist für Ende August/Anfang September geplant.
Das Camp endet mit einem Showcase am 12.07.2020 am Abend. Die Möglichkeit, die Eltern während des Camps zu besuchen, hängt von den geltenden Hygienerichtlinien ab.
Anwendungen:
Per E-Mail an master@masterdance.academy
Die Zahl der Plätze im Camp ist in diesem Jahr sehr begrenzt. Zögern Sie nicht und reservieren Sie Ihren Platz!
Ich freue mich darauf, mit dir ins Camp zu gehen!
Meister-Tanz-Akademie
----------------- ---------------
COVID-19 Lagerinformationen über die epidemiologische Situation in Polen:
Liebe Eltern,
Das MASTER SUMMER CAMP 2020 ist eine Reise, die nach den Richtlinien und Vorschriften der Obersten Sanitätsbehörde organisiert wird und für die Dauer des Camps gilt. Wir werden als Organisatoren über die Sicherheit der Camper wachen, in enger Zusammenarbeit mit dem Hotel, das sich bereits auf die Aufnahme der Camps in diesem Jahr vorbereitet.
Wenn das Lager nicht stattfinden kann, haben Sie das Recht, alle Ihre Sachen zurückzuschicken.
Meister-Tanz-Akademie