/ВЕРСІЯ ПОЛЬСЬКОГО НИЖЧЕ/

Вже це свято ми сердечно запрошуємо вас на

МАЙСТЕР ЛІТНЬОГО ТАБОРУ 2020 – ЛІТНІЙ ТАНЦЮВАЛЬНИЙ ТАБІР!
4-13 липня 2020

Мазурія – Готель АЛЬБАТРОС & SPA***, Серви 18, 16-326 Серви

2249 злотих при сплаті першого внеску до 29 травня 2020 року, пізніше 2399 злотих.

——
COVID-19:
постійно оновлювана інформація, пов'язана з епідеміологічною ситуацією, надається в кінці тексту. Будь ласка, прочитайте їх і зв'яжіться з нами, якщо у вас виникнуть запитання.
——

ОРГАНІЗАЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ:

Зустріч 4 липня (субота) о 8:00 – парковка навпроти школи WBS на вулиці Ледоховській, 3 у Вілянуві

Повернення 13 липня (понеділок) близько 16:00.

Документи табору надсилаються після реєстрації електронною поштою.

 

 

ПРОГРАМА ВИЛЬОТУ:

Перш за все, навчання! 5-8 годин спортивних занять на день

Джаз, модерн, класичний балет, стретчинг, посилення тренувань, акробатика, хореографія, імпровізація

Викладачі: Домініка Стрижевська, Вікторія Ратинська, Наталія Южвяк та Себастьян Пьотровіч – фіналіст польського видання You Can Dance! Та інші, з якими ви скоро зустрінетеся!

Також будуть додаткові атракціони! Багаття, сонячні ванни на прекрасному озері Серві, конкурси, Ніч кіно, фестиваль кольору Холі та багато іншого!

 

 

У ВАРТІСТЬ ПРОЖИВАННЯ ТАБОРУ ВХОДИТЬ:

 

  • Проживання в симпатичних і комфортних номерах на 3-4 особи з санвузлами, відповідно до чинного санітарного режиму і рекомендацій ГІС
  • Дуже смачна їжа – 3-х разове харчування (сніданок і вечеря у вигляді шведського столу), можливість замовлення спеціальної дієти за додаткову плату від 10 злотих /день. Обід і вечеря після прибуття, сніданок в день від'їзду. Все також в безпечних для здоров'я умовах.
  • Турбота про кваліфікований і титулований штат тьюторів і тренерів з багаторічним досвідом роботи, задокументованими успіхами на національній і міжнародній арені.
  • Красиві і просторі тренувальні кімнати, також під відкритим небом
  • Табірні гаджети
  • Везти
  • Адаптація умов відпочинку до діючих рекомендацій ГІС

 

 

ЗАПРОШУЄМО ДІТЕЙ ТА МОЛОДЬ ВІКОМ 6-18 РОКІВ.

Табір підійде як для любителів танців абсолютно початківцям, так і для просунутих танцюристів.
Також запрошуємо людей, які не танцюють з нами протягом навчального року!

 

 

УМОВИ ОПЛАТИ:

2249 злотих при сплаті першого внеску до 29 травня 2020 року, пізніше 2399 злотих.
Розстрочка до 29.05.2020 – 1249 злотих, після цієї дати 1399 злотих
II розстрочка до 12.06.2020 – 1000 злотих

Дані для депозитів:
02 1050 1054 1000 0097 2187 1755 (ING Bank Śląski)
DS Домініка Стружевська Академія магістерського танцю
у назві: «Майстер літнього табору, ім'я та прізвище учасника»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Під час табору команди турніру готуватимуться до нового танцювального сезону (m.in чемпіонатів Польщі WADF та IDO та чемпіонатів світу).

Завершиться табір урочистим шоу 12.07.2020 ввечері. Можливість відвідування батьків під час табору буде залежати від діючих санітарних рекомендацій.

 

 

 

ПОВІДОМЛЕННЯ:

Електронною поштою на master@masterdance.academy
Кількість місць у таборі обмежена. Підтвердженням бронювання місця є оплата першого внеску.

Інформація про табір COVID-19, пов'язана з епідеміологічною ситуацією в Польщі:

 

Дорогий

 

MASTER SUMMER CAMP 2020 – це поїздка, організована відповідно до методичних рекомендацій та правил Головної санітарної інспекції, чинних на час проведення табору. Ми будемо стежити за безпекою відпочиваючих як Організатори, в тісній співпраці з готелем, який вже готується прийняти табори в цьому році.

Згідно з чинними правилами, в тому випадку, якщо табір не зміг відбутися через епідемічну ситуацію, ви маєте право на повернення всіх сплачених коштів.

Бажаємо вам багато здоров'я і запрошуємо записатися!

 

Майстер академії танцю

 


 

 

Шановні батьки!

 

Схоже, що цьогорічні табори мають шанси на успіх – звісно, у відповідному санітарному режимі. Протягом останніх кількох тижнів ми отримуємо позитивну інформацію від уряду, Головної санітарної інспекції та Управління освіти, тому ми знову відкриваємо можливості зарахування на ЛИПЕНЬ 2020 МАЙСТЕР-ЛІТНІЙ ТАБІР. Більше інформації та новин, пов'язаних із поточною ситуацією, можна знайти внизу цього електронного листа.

—————-

Вже цього літа ми сердечно запрошуємо ваших дітей до

 

МАЙСТЕР ЛІТНЬОГО ТАБОРУ 2020 – ЛІТНІЙ ТАНЦЮВАЛЬНИЙ ТАБІР!

4-13 липня 2020

Мазурія – Готель АЛЬБАТРОС & SPA ***, Серви 18, 16-326 Серви

https://www.booking.com/hotel/pl/albatros-serwy.pl.html

 

ціна: 2249 злотих з першим внеском, сплаченим до 29 травня 2020 року; тоді 2399 злотих.

 

——

COVID-19:

регулярно оновлювана інформація, пов'язана з епідеміологічною ситуацією, надається в кінці тексту. Будь ласка, прочитайте їх і зв'яжіться з нами, якщо у вас є питання.

———

 

ПРОГРАМА:

– Перш за все, навчання! 5-8 годин спортивних занять на день

– Джаз, модерн, класичний балет, стретчинг, посилення тренувань, акробатика, хореографія, імпровізація, стилі «сюрприз»?

– Викладачі: Домініка Стружевська, Вікторія Ратинська, Наталія Южвяк та Себастьян Пьотровіч – фіналіст польського видання So You Think You Can Dance! А з іншими ви скоро зустрінетеся!

– Заняття мистецтвом та ігри для дітей раннього віку, рухливі ігри для підлітків

І ще! Багаття, сонячні ванни біля прекрасного озера Серві, плавання та водні ігри, Ніч кіно, фестиваль кольору Холі і так далі!

 

У ВАРТІСТЬ ВХОДИТЬ:

– Проживання в приємних і комфортних 3-4-місних номерах з санвузлами, відповідно до чинного санітарного режиму і рекомендацій ГІС

– Смачна їжа – 3-х разове харчування (сніданок і вечеря у вигляді шведського столу), можливість замовлення спеціальної дієти за плату від 10 злотих /день. Обід і вечеря після прибуття, сніданок при виїзді.

– Турбота про кваліфікований та уповноважений персонал опікунів та тренерів з багаторічним досвідом роботи, задокументованими успіхами у :P та міжнародних чемпіонатах.

– Комфортні та просторі навчальні кімнати, також під відкритим небом

– Табірні гаджети

–Везти

– Адаптація умов дозвілля до сучасних рекомендацій ГІС

– НОВЕ В! Фотознімки доступні для батьків не рідше одного разу на 2 дні!

 

 

 ЗАПРОШУЄМО ДІТЕЙ ТА ПІДЛІТКІВ ВІКОМ 6-18 РОКІВ.

Табір підходить як для новачків, так і для просунутих танцюристів.

Ми також запрошуємо танцювальних пристрасів, які не танцюють з нами протягом навчального року!

 

УМОВИ ОПЛАТИ:

2249 злотих зі сплатою першого внеску до 29 травня 2020 року, потім 2399 злотих.

1-й внесок до 29.05.2020 – 1249 злотих, після цієї дати 1399 злотих

Другий внесок до 06.12.2020 – 1000 злотих

 

ДАТА ОПЛАТИ:

02 1050 1054 1000 0097 2187 1755 (ING Bank Śląski)

DS Домініка Стружевська Академія магістерського танцю

у назві: «Майстер літнього табору, ім'я та прізвище учасника»

 

 

 

Під час табору команди нашого турніру готуватимуть НОВІ хореографії до нового танцювального сезону (включаючи чемпіонати Польщі WADF та IDO та чемпіонати світу). Перший конкурс запланований на кінець серпня / початок вересня.

Завершиться табір вітриною 12.07.2020 ввечері. Можливість відвідування батьків під час табору буде залежати від діючих санітарних рекомендацій.

 

Додатків:

Електронною поштою на адресу master@masterdance.academy

Кількість місць у таборі цього року дуже обмежена. Не соромтеся бронювати своє місце!

 

З нетерпінням чекаємо на поїздку з вами в Кемп!

Майстер академії танцю

————————————————– ———————————————

 

Інформація про табір COVID-19, пов'язана з епідеміологічною ситуацією в Польщі:

Шановні батьки!

MASTER SUMMER CAMP 2020 – це поїздка, організована відповідно до методичних рекомендацій та приписів Головної санітарної інспекції, що діє на час табору. Ми будемо стежити за безпекою відпочиваючих як Організатори, в тісній співпраці з готелем, який вже готується прийняти табори в цьому році.

Якщо табір не зміг відбутися, ви маєте право на те, щоб всі ваші паяменти були відправлені назад.

Майстер академії танцю